Glossar elektrischer Fachbegriffe auf Englisch – R
R
Radiales Netzwerk - radiales Netzwerk
Prüfung des abgestrahlten elektromagnetischen Feldes – Prüfung der Störfestigkeit
Funkverbindungsschutz – Funkkanalschutz
Zufällige Synchronisierung – ohne Synchronisierungssteuerung aktivieren
Einstellbereich – Einstellbereich
Geltungsbereich der Regulierung – Regulierungsbereich
Maßstabsbereich – Maßstabsbereich
Änderungsrate von … Relais – Differenzialrelais …
Nennkapazität – Nennkapazität
Nennkontaktstrom – Nennstrom des Kontakts
Bemessungsthermischer Strom – Bemessungsthermischer Strom
Pulsanstiegsrate – die Steilheit der Pulsfront
Reaktanz – Reaktivität
Reaktanzrelais - Reaktanzrelais
Blindenergie – Blindenergie
Echtzeit – Echtzeit
Empfänger – Empfänger
Empfangskanal – zu empfangender Kanal
Empfangsebene – Empfangsebene
Erholungszeit – Erholungszeit
Spannung wiederherstellen – Spannung wiederherstellen
Fixieren – Richten
Gleichrichter - Gleichrichter
Reduzierter Messfehler – relativer Messfehler
Reduzierte Spannung – reduzierte Spannung
Reed-Relais – Reed-Relais
Referenzinstrument - Referenzinstrument
Referenzwert – relativer Wert
Referenzspannung – Referenzspannung
Reflektierte Welle – reflektierte Welle
Registrieren - Registrieren
Anpassungspunkt – Anpassungspunkt
Regulierung – Regulierung
Anpassungsebene – die Anpassungsebene
Betrieb des Reglers – Qualität der Regelung
Relativer Fehler – relativer Fehler
Ein relativ selektives Schutzsystem, kein einzelnes Schutzsystem – ein relativ selektives Schutzsystem
Relais - Relais
Relaisbox – Relaisbox
Relaisschrank – Relaisschrank
Charakteristischer Relaiswinkel – Winkel maximaler Empfindlichkeit
Relaisspule - Relaisspule
Relaiskasten – Relaisschrank
Relaiselement - Relaiselement
Relaisschutz - Relaisschutz
Relais-Kit – Relais-Kit
Relaisspule – Relaisspule
Freigabe freigeben
Release-Verzögerung – Release-Verzögerung
Zuverlässigkeit – Zuverlässigkeit
Zuverlässigkeitsindex – ein Indikator für Zuverlässigkeit
Remote-Backup-Schutz – Schutz, der Backups über große Entfernungen durchführt
Fernbedienung – Fernsteuerung
Fernanzeige – Fernsignalisierung
Remote-Setup – Remote-Setup der Einstellungen
Fernüberwachung – Fernsteuerung
Unterstation mit Fernbedienung
Reparieren – reparieren
Ersatzbus – redundanter Bus
Zurücksetzen – Zurückkehren
Reset-Taste – Zurück-Taste
Zeitrückstellung – Zeit zur Rückkehr
Wert zurücksetzen – Rückgabeparameter
Restkapazitive Spannung – Restkapazitive Spannung
Fehlerstrom – Fehlerstrom
Remanente Magnetisierung – Remanente Magnetisierung
Restspannung – Nullspannung
Widerstand – aktiver Widerstand
Widerstand – Widerstand
Resonanz – Resonanz
Resonanzgeerdete (neutrale) Lichtbogenunterdrückungsspule – geerdete (Neutralsystem) Lichtbogenunterdrückungsspule
Reaktionsniveau – Reaktionsschwelle
Reaktionszeit – Reaktionszeit
Erholung – Erholung
Begrenzungsspule – Bremsspule
Eingeschränkter Transformator-Erdschlussschutz – Schutz vor Differenzstromtransformatoren, die an die Neutral- und Phasenströme der Primärwicklung angeschlossen sind
Verzögerungszeit – Rückkehrzeit
Rendite – Rendite
Rückgabewert – Der Rückgabewert
Rückkehr zur Ausgangsposition – Rückkehr (Relais)
Reversibles Wasserkraftwerk – ein reversibles Wasserkraftwerk
Harte Verkabelung – harte Montage
Ringglied – Ringkette
Ring Feeder (Schleife) – Ein Ring Feeder mit einer einzigen Zuführung
Stromnetz – Ringnetz
Ringnetzwerk – Ringnetzwerk
Ringbetrieb – Ringbetriebsmodus
Ring-Umspannwerk – ein Umspannwerk mit einem Ringabschnitt-Bussystem
Frequenzverstärkung – Erhöhen Sie die Frequenz
Risiko des Scheiterns – Risiko des Scheiterns
Root Mean Squared Deviation - Root Mean Squared Deviation
Quadratischer Mittelwert – quadratischer Mittelwert
Rotor-Erdungsschutz – Schützt den Rotor vor Erdschlüssen
Rotor-zu-Rahmen-Fehler – Kurzschluss zwischen Rotor und Rahmenwicklung
Rotorwicklung – Rotorwicklung
Grobe Leseskala – Grobe Leseskala
24/7-Service – 24/7-Service
Ablauf – Abreise